手腳冰冷氣血虛所致

在 中 醫 理 論 中 ， 並 無 「 手 腳 冰 冷 」 一 詞 。 中 醫 有 所 謂 「 手 足 厥 冷 」 ， 指 的 是 冷 到 腕 、 踝 ； 而 「 手 足 厥 逆 」 指 的 是 冷 到 肘 、 膝 。 常 人 所 稱 的 手 腳 冰 冷 症 狀 ， 應 是 屬 於 輕 者 的 「 手 足 不 溫 」 或 「 手 足 清 冷 」 ， 是 身 體 上 功 能 不 足 的 問 題 ， 並 不 是 中 醫 師 所 言 「 手 足 厥 冷 」 等 較 嚴 重 的 問 題 。

以 女 性 為 多
手 腳 冰 冷 者 臨 床 上 以 女 性 為 多 。 長 期 手 足 冰 冷 的 患 者 大 多 比 較 怕 冷 ， 又 比 一 般 人 怕 熱 。 體 質 極 虛 者 更 可 能 夏 天 也 怕 冷 。

長 期 手 足 冰 冷 原 因 可 包 括 ： 氣 虛 、 血 虛 及 瘀 血 等 因 素 ， 當 中 以 氣 虛 為 多 ， 而 氣 虛 又 與 血 虛 相 互 影 響 。 氣 虛 是 身 體 功 能 不 足 的 現 象 ， 陽 氣 不 足 或 素 食 者 較 易 有 氣 虛 現 象 。 血 虛 是 血 量 不 足 或 血 質 失 常 或 血 液 功 能 失 常 的 病 理 現 象 ， 女 性 由 於 生 理 周 期 的 影 響 ， 較 容 易 出 現 血 虛 現 象 。 血 瘀 是 指 血 脈 不 通 ， 末 梢 循 環 不 良 ， 因 此 營 之 氣 無 法 到 達 之 部 位 便 會 出 現 冰 冷 現 象 。

體 質 屬 寒 性 的 四 肢 冰 冷 患 者 ， 可 以 熱 性 食 物 來 改 善 ， 如 ： 雞 、 羊 、 薑 、 蒜 、 菜 及 胡 椒 等 。 而 運 動 也 能 改 善 體 質 ， 因 此 手 腳 冰 冷 者 可 在 飲 食 、 運 動 和 保 暖 上 多 加 注 意 ， 以 減 少 手 腳 冰 冷 對 生 活 的 影 響 。

由 於 各 人 體 質 有 異 ， 對 於 處 理 手 腳 冰 冷 的 問 題 ， 方 法 亦 應 有 所 不 同 。 有 任 何 疑 問 ， 請 盡 早 求 助 中 醫 師 。

香 港 中 文 大 學 中 醫 推 廣 小 組

scm@cuhk.edu.hk

新飲食金字塔 無藥控病

港 人 普 遍 工 作 時 間 長 和 缺 少 運 動 ， 容 易 出 現 中 央 肥 胖 、 血 壓 或 血 糖 偏 高 等 代 謝綜 合 症 特 徵 ， 每 百 名 港 人 中 ， 便 有 十 七 人 患 有 代 謝 綜 合 症 ， 正 常 體 重 亦 有 機 會 患 上， 有 醫 生 接 獲 最 年 輕 患 者 年 僅 廿 二 歲 ， 顯 示 問 題 有 年 輕 化 趨 勢 。 傳 統 治 療 代 謝 綜 合症 是 利 用 藥 物 控 制 病 情 ， 但 停 藥 後 病 情 會 反 彈 ， 新 方 法 是 結 合 均 衡 飲 食 和 運 動 的 新飲 食 金 字 塔 ， 患 者 透 過 改 變 飲 食 和 生 活 模 式 ， 不 必 服 藥 亦 可 控 制 病 情 。

家 庭 醫 生 羅 頌 敏 指 出 ， 代 謝 綜 合 症 是 指 患 者 有 中 央 肥 胖 ， 即 男 性 腰 圍 超 過 九 十 厘 米， 女 性 腰 圍 超 過 八 十 厘 米 ， 再 加 上 高 血 壓 、 高 血 脂 、 高 血 糖 或 好 膽 固 醇 偏 低 等 其 中兩 項 特 徵 ， 而 代 謝 綜 合 症 可 以 誘 發 糖 尿 病 、 中 風 、 冠 心 病 以 及 心 血 管 病 。

發 病 率 隨 年 齡 體 重 上 升
她 指 出 ， 該 名 廿 二 歲 女 病 人 從 事 文 職 工 作 ， 每 日 工 作 時 間 長 ， 經 常 工 作 至 晚 上 ， 放工 後 吃 過 晚 飯 便 睡 覺 ， 日 常 也 少 做 運 動 ， 故 出 現 中 央 肥 胖 ， 接 受 身 體 檢 查 時 驗 出 血脂 高 和 好 膽 固 醇 低 ， 證 實 患 上 代 謝 綜 合 症 ， 幸 好 未 出 現 高 血 壓 和 前 期 糖 尿 病 徵 狀 。

每 一 百 名 港 人 中 ， 便 有 十 七 人 患 有 代 謝 綜 合 症 ， 發 病 率 隨 年 齡 和 體 重 增 加而 上 升 。 百 分 之 六 點 七 的 患 者 年 齡 介 乎 廿 歲 至 廿 九 歲 ， 七 十 歲 以 上 的 患 者 達 四 成 二， 正 常 體 重 患 者 約 佔 百 分 之 五 ， 超 重 和 肥 胖 患 者 分 別 佔 二 成 二 及 六 成 。

中 央 肥 胖 人 士 因 腹 腔 脂 肪 積 聚 在 腸 臟 和 其 他 內 臟 四 周 ， 腹 腔 脂 肪 分 泌 出 游 離 脂 肪 酸， 令 胰 島 素 無 法 發 揮 作 用 ， 引 致 高 血 糖 。 這 些 游 離 脂 肪 酸 也 會 使 血 管 變 硬 ， 增 加 患高 血 壓 機 會 。 羅 頌 敏 指 出 ， 傳 統 治 療 方 法 是 利 用 藥 物 降 低 患 者 的 血 糖 和 血 脂 等 ， 但病 人 停 藥 後 ， 病 情 便 會 反 彈 。

傳 統 飲 食 金 字 塔 底 部 為 五 穀 類 食 物 ， 令 人以 為 可 大 量 進 食 五 穀 類 食 物 ， 而 ○ 五 年 美 國 引 入 的 新 飲 食 金 字 塔 ， 則 強 調 五 穀 和 蔬果 應 佔 日 常 進 食 較 多 比 例 ， 以 及 做 運 動 的 重 要 。 她 指 出 ， 患 者 若 及 早 診 斷 ， 可 在 醫生 建 議 下 ， 利 用 新 飲 食 金 字 塔 進 食 和 做 適 當 運 動 控 制 病 情 ， 病 情 嚴 重 者 也 可 停 藥 後奉 行 這 種 生 活 模 式 控 制 病 情 。

阿嬌真情剖白

藝 人 慾 照 風 暴 繼 續 勁 吹 ， 受 牽 連 的 女 藝 人 紛 紛 玩 失 蹤 暫 避 風 頭 ， 最 先 捲 入 風 暴 的 鍾 欣 桐 （ 阿 嬌 ） ， 因 病 休 息 兩 周 後 昨 首 度 公 開 亮 相 ， 第 一 個 堅 強 勇 敢 站 出 來 面 對 歌 迷 及 傳 媒 。 阿 嬌 坦 言 事 件 對 她 及 身 邊 人 構 成 很 大 傷 害 及 困 擾 ， 承 認 以 往 很 天 真 和 很 傻 ， 現 在 已 經 長 大 ， 就 事 件 對 社 會 大 眾 的 影 響 深 感 抱 歉 ， 並 矢 言 未 來 會 努 力 工 作 ， 積 極 面 對 人 生 。

自 互 聯 網 接 連 流 傳 多 張 阿 嬌 與 陳 冠 希 的 親 密 床 照 後 ， 阿 嬌 一 直 未 有 現 身 ， 她 昨 午 在 拍 檔 蔡 卓 妍 （ 阿 Sa ） 陪 同 下 ， 出 席 在 酒 樓 舉 行 的 歌 迷 團 拜 活 動 ， 近 百 名 Twins 歌 迷 一 早 帶 同 橫 額 及 寫 有 「 繼 續 撐 孖 妹 」 的 蛋 糕 到 場 支 持 。 兩 人 甫 出 場 即 引 來 歌 迷 尖 叫 ， 阿 嬌 先 與 歌 迷 玩 遊 戲 及 抽 獎 「 熱 身 」 ， 期 間 一 直 保 持 笑 容 ， 並 不 時 向 歌 迷 揮 手 問 好 ， 又 載 歌 載 舞 與 歌 迷 打 成 一 片 。

感 謝 各 界 支 持
與 歌 迷 歡 聚 約 一 小 時 後 ， 記 者 會 正 式 開 始 ， 梳 一 頭 長 直 髮 、 手 指 塗 上 桃 紅 色 甲 油 、 身 穿 灰 色 外 套 由 頭 到 腳 「 包 到 實 」 的 阿 嬌 ， 在 阿 Sa 拖 實 下 步 出 場 。 阿 嬌 在 濃 妝 厚 粉 下 ， 仍 難 掩 一 臉 憔 悴 落 寞 ， 而 且 略 見 黑 眼 圈 ， 但 仍 能 露 出 一 點 笑 意 ， 先 祝 大 家 新 年 快 樂 ， 再 讀 出 聲 明 。

此 時 阿 嬌 收 起 笑 容 ， 緩 緩 剖 白 困 擾 她 多 日 的 心 事 ， 她 指 慾 照 事 件 對 她 及 身 邊 的 人 構 成 很 大 傷 害 及 困 擾 ， 又 承 認 過 往 很 天 真 和 很 傻 ， 現 在 已 經 長 大 ， 就 事 件 對 社 會 大 眾 的 影 響 深 感 抱 歉 ， 阿 嬌 亦 不 忘 感 謝 公 司 、 家 人 和 朋 友 的 眷 顧 及 支 持 ， 以 及 歌 迷 對 她 不 離 不 棄 。

說 到 這 阿 嬌 的 聲 音 變 得 沙 啞 並 眼 泛 淚 光 ， 停 頓 良 久 才 吐 出 「 多 謝 大 家 」 完 結 聲 明 ， 坐 在 旁 邊 的 阿 Sa 一 直 望 向 阿 嬌 給 予 支 持 ， 身 後 的 歌 迷 更 連 聲 大 叫 「 支 持 你 」 ， 阿 嬌 亦 回 望 歌 迷 以 示 感 激 ， 場 面 溫 馨 感 人 。

以 後 不 作 回 應
阿 嬌 的 聲 明 全 長 約 八 十 秒 ， 比 早 前 預 計 的 十 分 鐘 為 短 ， 她 並 無 回 應 記 者 的 提 問 ， 亦 無 交 代 慾 照 的 來 龍 去 脈 ， 在 歌 迷 的 歡 呼 聲 下 匆 匆 離 開 。 據 知 ， 阿 嬌 一 直 強 忍 淚 水 ， 讀 完 聲 明 返 回 房 間 後 已 忍 不 住 啜 泣 ， 當 再 接 見 歌 迷 時 淚 水 更 如 決 堤 般 瀉 下 ， 歌 迷 紛 紛 高 叫 口 號 支 持 安 慰 。

阿 嬌 經 理 人 兼 英 皇 娛 樂 藝 人 管 理 部 總 監 霍 汶 希 表 示 ， Twins 每 年 農 曆 新 年 都 會 與 歌 迷 舉 行 團 拜 活 動 ， 往 年 團 拜 為 私 人 聚 會 ， 從 不 招 待 傳 媒 ， 但 今 次 事 件 發 生 後 ， 外 界 十 分 關 心 阿 嬌 的 健 康 及 精 神 狀 況 ， 因 此 安 排 阿 嬌 趁 活 動 舉 行 公 開 露 面 作 出 回 應 。

霍 汶 希 又 指 ， 阿 嬌 發 表 今 次 講 話 後 ， 英 皇 集 團 旗 下 所 有 藝 人 ， 包 括 阿 嬌 ， 將 不 會 再 就 慾 照 事 件 回 應 ， 以 免 事 件 續 擴 大 ， 令 有 關 人 士 受 更 大 傷 害 。

電動電單車抵港售11萬 「零廢氣」 充電4小時最多行60公里

本港首次有車行引入一批共20架「零廢氣」排放的電動電單車。該款美國 製電動電單車Vectrix，以220伏特家用電力充電4小時後，最多可行駛60公里，約等於由尖沙嘴 到元朗（經3號幹線）

來回走一轉。車行說，將為這批電單車申請相關牌照，估計個多月後可推出市面，每輛連稅售價約為11萬元。

引入Vectrix的富利堡集團主席黃毅力表示，率先以本港作發售點推出共20部電動電單車，然後於新加坡 及澳門 各推20部。他說，公司一向支持環保汽車，而他在山頂跑步時，眼見汽油電單車釋放出大量廢氣，損害市民健康，故在歐美尋覓兩年，才找到合適車款。據了解，過往亦曾有個別車行引進台灣 製電動電單車，但數量極少。

零排放噪音低 引入20部

Vectrix以「零排放」及噪音低作賣點，外表跟普通「綿羊仔」相似，但沒有死氣喉。電動馬達馬力 相當於350cc汽油電單車，最高時速可達100公里，煞車及落斜時可自動將動能變成電能。黃毅力指出，Vectrix在英、美及意大利 已售出數千部。

價錢約2部日本 製豪華「綿羊仔」

Vectrix車尾可拉出一條「收放式」電線作充電，插頭是家用「三腳插」，利用家用220伏特電壓充電，充滿需要4小時，若以時速60公里行走，最多可行走60公里。Vectrix車價為1.1萬美元 （8.58萬港元），連稅售11萬港元，同樣價錢差不多可買到兩部馬力相若的日本製豪華「綿羊仔」。

首批推出的車輛數目不多，銷售對象主要是已有充電平台的顧客，例如連鎖快餐店。黃毅力表示，先推出小量Vectrix是想測試市場反應，形容為「很大膽的決定」，下一步是向運輸署 申請容許該車款在路面行走的牌照，如無意外，最快可在個多月後發售，期望一年內可售出400至500輛。運輸署昨回應指，暫仍未收到有關車行為電動電單車申請有關牌照。

環保署 表 示，電動電單車不屬於目前該署環保車之列，故不會獲得環保車首次登記稅寬減。香港汽車工業學會副會長李耀培指出，電動電單車在歐洲十分普遍，但本港充電等 服務設施不足，故未能普及，以往只有小量在私人公司使用，市民即使可在車行買得此車，但充電仍是難題。李認為，電動電單車同樣可促進環保，當局不應有「兩 個輪、四個輪」之別，應該給予同樣支持。

前列腺病人被錯誤電療

東華醫院發生醫療事故，由於樣本標籤調亂，一名前列腺疾病人遭錯誤作治療癌症電療。

東華醫院聲明指出，院方本月二十六日察覺將兩名男病人（分別為六十九歲及七十二歲）前列腺活組織檢查化驗結果錯誤調換，導致一名七十二歲男病人接受不必要的放射治療，而另一名六十九歲男病人則於稍後時間才能被確診為前列腺癌。

該名六十九歲男病人原安排於二月二十六日進行手術，院方泌尿科 主管於二月二十二日作常規覆核病人醫療紀錄時，發現其二○○七年一月及十月兩次的前列腺活組織化驗結果不一致，遂馬上展開調查，後經病理化驗證實二○○七 年一月之化驗樣本與病人身份不符。經進行脫氧核糖核酸（DNA）測試後，證實上述兩位病人之化驗結果被對調而導致今次事故。

現時兩位受影響病人的情況穩定，七十二歲的病人未見有副作用， 但日後有機會出現直腸潰瘍，甚至有可能出現性功能障礙；六十九歲病人，最近已進行骨骼掃描及磁力共振檢查，發覺並無癌症擴散跡象，並會被安排於短期內進行 適切的治療。院方已於今日向該兩位病人及其家屬詳細解釋今次事件，並就此事件致歉及為病人提供最適切的協助。

有關部門在事件發生後，已透過「嚴重醫療事故呈報系統」呈報醫管局總部及醫院管理層。院方會成立調查小組跟進事件，有關報告預計會在六個星期內完成。調查小組主席是屯門 醫院外科顧問醫生及香港泌尿外科學會前任主席文志衛醫生，其他成員包括伊利沙伯醫院病理科顧問醫生陳國章醫生及港島西醫院聯網護理總經理王成輝先生。

事件發生後，院方已立即檢討有關核對病人資料、化驗樣本標籤及運送程序的安排，並通知有關部門和員工以防止再發生類似事件。

周融正式申請應徵廣播處長

港台節目主持人周融正式申請應徵廣播處長。周融表示自己沒大學學位，但有三十多年傳媒管理經驗。他批評立法會議員張文光及劉慧卿，以及港台節目製作人員工會主席指沒有大學學位的人不應做廣播處長的言論，是歧視及侮辱所有沒大學學位的市民。

「我要站起來，我告訴大家，我正式申請做廣播處長這個職位。」周融表示應徵做廣播處長，是因為不滿立法會議員張文光和劉慧卿，以及港台節目製作人員工會主席麥麗貞指廣播處長不應由無大學學位人士做，周融批評他們歧視及侮辱無大學學位，靠奮鬥出頭的人：「我是一個沒有大學學歷的人，正如香港大部分部人，很多人沒有讀過大學，我一直相信，香港提供機會給年青人，不理他們出身，不理學歷，只要他們肯搏、肯做、肯努力，他們是有機會上到最頂，特首這職位也沒有講明要大學畢業。在這情況下，我覺得麥小姐、張文光，甚至劉慧卿議員，是在歧視我們這些沒有學位但拼命為自己向上、不問出身、勤奮向上、拼搏的香港人，你在侮辱我。」

周融不肯估計自己勝算幾高，但相信自己是合適人選：「這個人一定要有以下條件，他要相信編輯自主，維護言論自由，亦願意全心全意為港台員工爭取更大空間，為香港市民製作更好的節目，我相信我是合適人選。」

周融表示自己雖然無大學學歷，但在傳媒方面經驗充足，二十歲就做採訪主任，又做過商界，認為自己勝任有餘，但他承認廣播處長不是一份「筍工」，申請前考慮了很久：「廣播處長的付出與收入簡直不成比例，不合比例，所以不是『筍工』，加上是一個『三剎位』。」

他表示會如常在港台做節目，但如果討論到招聘廣播處處長，就不會作任何回應。

至於為何不考取大學學位，周融就說，自己一直有進修，看很多書，看不到有必要為大學學位而再讀書：「為甚麼我不讀大學？或者這個理由是因為我太成功．．．我二十六歲還沒到，我已經受香港大學校外課程邀請，到校外課程教新聞學。我可以讀甚麼？如果是，我讀四年、五年大學後，由中七讀起時，我做甚麼工作？」

the blade of innocence

the blade of innocence

陳冠希道歉聲明全文

藝人陳冠希 返港後，召開記者會，就藝人裸照事件道歉。

下為聲明全文(中譯)：

我回到香港，一個人面對這一切，我從來沒有想過逃避，這幾周我一直和我的媽媽，我的的家人在一起，他們一直支持和幫助我。

我承認這次事件中的大多數照片都是我拍的，但是它們都是在很隱私的情況下拍攝的，而且我從來沒有想過向別人展示，毫無疑問，是有人非法從我這里竊取了這些照片，沒有經過我的同意，並在互聯網上惡意傳播，給這個社會造成了惡劣的影響，我非常遺憾。

我要向所有人為此次事件受到的傷害表達歉意，向相關的女士和她們的家人受到的傷害道歉，向我的家人道歉，我的父母道歉，最重要的是，我要向全香港人道歉，我衷心地毫無保留地表達我的歉意。

我知道這個時代的年輕人崇拜這個社會的偶像，但我不是榜樣，我希望這次的事件可以教育年輕人，我做出的事情並不是榜樣應該做的事情。

我決定，我將在全心全意履行完已經承諾的工作之後，退出香港娛樂圈，醫治自己的傷口和靈魂，我還會貢獻時間做慈善，然後我將永遠的離開娛樂圈。

我希望這件事能盡快結束，從照片流出的第一天開始，我就一直在配合警方，我感謝警方做出的辛勤工作。現在的當務之急是停止傷害，不要讓這件事陷入進一步失控的境地，以保護無辜的人和年輕人。我要求我的律師在法律允許的範圍內幫助那些受害者。

最後，我要謝謝你們可以到這裏聽我的解釋，謝謝你們給我機會聽我的解釋，我希望你們可以原諒我，以及這件事帶來的傷害，我要再次向被牽扯到這次事件中的女士道歉，向她們的親屬道歉，向我的家人道歉，向全香港的人民道歉，希望可以再給我一次機會。

嫦娥一號」因月全蝕需改變軌道而行

香港時間明天上午將會出現月全蝕，正在圍繞月球飛行的中國探月衛星「嫦娥一號」需要改變軌道，以免供電系統受到影響。

星期四的月蝕，地球的陰影將遮蓋月球，當探月衛星「嫦娥一號」飛入地球陰影時，沒有光源加上氣溫下降，令主要靠太陽能發電的「嫦娥一號」供電及保暖系統可能無法正常運作。

國 家航天局在上月二十七日已將「嫦娥一號」軌道輕微抬高兩公里，令衛星在地球陰影逗留的時間，由四小時減至兩小時二十分，「嫦娥一號」在這段期間將暫停探測 工作，減少耗電，將月蝕的影響減至最低：「我們在進入這個陰影之前，盡量讓這個衛星盡可能受太陽去照射，把它本身的溫度，本體的溫度盡量提高，這個溫度然 後再降下來，有點餘（熱）量。」

在歷時三個多小時的月蝕，中國境內都無法監測「嫦娥一號」的正確位置，國家航天局已獲歐洲方面協助，屆時提供數據。

內地計劃今年年底發射載人太空船「神舟七號」，太空人會執行太空漫步等工作。當局設計全新氣閘艙，日前通過檢測。

「神舟七號」的太空人將 要執行太空漫步等艙外實驗工作，國家航天局特意研製的全新氣閘艙，連同太空人及特製太空衣，進行名為「人艙服聯合地面驗證實驗」，一連串與氣壓相關的測試 順利過關：「宇航員出艙活動，這是一個很難的載人航天技術，目前我們通過系統優化設計，全新研究了氣閘艙，經我們兄弟單位研究的宇航員艙外航天服等等，目 前的進展度很好。」

負責發射任務的「長征二號Ｆ型」火箭已完成裝嵌工作，展開總測工作，預計「神舟七號」今年十月左右發射升空。

新地「內訌」 郭炳湘停職

全港最大地產發展商新鴻基地產有限公司出現人事巨變，集團昨天突然宣布，集團主席兼行政總裁郭炳湘因個人理由，由即日起暫時休假，但通告並沒有提及是甚麼個人理由，也沒有披露要休假至何時。據悉，今次事件涉及大股東郭氏家族內部的利益保衛戰，郭炳湘是被郭老太為首的家族成員行使權力停止職務。

　　新地領導人出現人事劇變，主席兼行政總裁郭炳湘被摒出局，據悉觸發點是近年有一位他個人相識多年、極為信任的女士加入公司，這名女士陸續增加公司事務 及人事的影響力，結果觸發郭氏家族的警覺，最後，郭氏家族在郭得勝夫人及郭炳聯、郭炳江站在同一陣铫下，暫停了郭炳湘在公司的職務。

　　兩弟與郭老太同一陣線

　　郭氏家族的主要股權，一向以信託形式持有，另外郭氏三兄弟個人各自持有少量股份。消息指，在家族控制的股份中，郭老太的權益最大，她的意向影響大局，今次她為了家族利益考慮，終於決定出手。

　　新地宮廷巨變的消息昨晚傳出，集團宣布郭炳湘暫停職務的消息，通告指出，在休假期間，郭炳湘不會履行行政總裁之一切職務及職責，而其職務及職責將由兩 名副主席兼董事總經理郭炳江以及郭炳聯分擔。郭炳湘在休假期間，不會從事或參與任何行政職務，亦不會代表新地或其任何附屬公司作出任何承諾。

　　聲明以個人理由即時休假

　　主角之一的郭炳湘昨日接近凌晨透過公關發表個人名義聲明，表示今次以個人理由即日起暫時休假，未來二至三個月會到訪北京 、美國 及世界各地作旅遊考察，完成後，會恢復主席兼行政總裁職務。

　　郭炳湘在個人聲明中表示，今次以個人理由即日起暫時休假，主要是屬個人的假期，並指完成後會恢復主席兼行政總裁職務，期間的所有職務將交由二位弟弟即郭炳江及郭炳聯執行，而發出休假通告是一個負責任的行政總裁應該做的事，並多謝各界關心。

　　據接近該公司的消息指，由於郭炳湘請了假，基於良好企業管治原則，因此發出通告知會股東以及公眾。

　　消息指郭炳湘並不是有意退休或患病，只是由於假期時間較長，公司秘書認為發出通告交代職務安排是較為合適的做法。

　　新鴻基 地 產的年結日是在六月，換言之大約會在三月公布中期業績。按照以往慣例，郭氏三兄弟都會一同出席中期業績記者會，解答傳媒的提問以及發表對樓市的意見，但郭 炳湘昨天突然宣布放長假，能否出席中期業績發布會，現時也是未知之數。公布郭炳湘休假的通告，是在昨天晚上十時二十二分才在港交所 網站中發布。市場人士估計，郭炳湘突然休假，或會惹來市場揣測，有更多詳情披露，相信有助消化不明朗因素。